01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语咸宁市某某通用机械维修网点，可能的长难咸宁市某某通用机械维修网点

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·沪指站上3300点，北证50涨超8%续创历史新高
• ·近视产品琳琅满目 如何面对儿童近视防控困境？
• ·白玉兰奖入围丨台前星光，荧幕里的非凡人生故事
• ·“ETC绑卡过期”短信千万别点
• ·太强了！自然指数排名：哈佛中科大北大居全球前三
• ·以军称在加沙北部打死杰哈德一名军事指挥官
• ·联合国秘书长对玻利维亚未遂政变表示关切
• ·胡塞武装首次宣布使用高超音速导弹袭击以色列船只
• ·朝鲜外务省：将继续加强遏制敌对势力军事威胁
• ·小伙任性锻炼，指标超正常值150倍？
• ·RoboTest无人化整车智能试验平台亮相，上汽通用带头“卷研发”
• ·看展览｜上海生态摄影大赛在沪揭晓
• ·以军袭击加沙地带 已致143人死亡
• ·乌军袭击顿涅茨克 已致3死9伤
• ·俄罗斯达吉斯坦共和国内务部否认其首府发生枪击事件
• ·日元兑美元跌至1986年以来最低水平160.31